В статье рассматривается совместная миграция капель нефти и пузырьков газа в затопленной струе. Проблема изучения теплофизических характеристик затопленной струи тесно связана с защитой Мирового океана от загрязнения углеводородами (нефть и газ). Такого рода утечки могут возникать при разработке шельфа. Одним из наиболее ярких примеров загрязнения океана нефтепродуктами является разлив нефти в Мексиканском заливе. Особую роль занимает процесс гидратообразования на поверхности пузырька. Моделирование миграции капель нефти и пузырьков газа является начальным этапом моделирования устройства, предназначенного для сбора углеводородов. Пузырьки газа, превращающиеся в частицы гидрата, могут помешать зафиксировать устройство для сбора углеводородов. В статье рассматривается два основных подхода для моделирования затопленных струй, определяются основные характеристики: температура и скорость струи.

The article considers the joint migration of oil droplets and gas bubbles in the submerged jet. The problem of studying the thermal characteristics of a submerged jet is closely linked to the protection of the oceans from pollution by hydrocarbons (oil and gas). This kind of leakage can occur when developing shelf. One of the most striking examples of ocean pollution oil is the oil spill in the Gulf of Mexico. A special role does the process of hydrate formation on the surface of the bubble. Simulation of migration oil droplets and gas bubbles is the initial stage of modeling device for collecting hydrocarbons. Gas bubbles turning into hydrate particles can prevent fix device for collecting hydrocarbons. The article discusses two basic approaches for modeling of submerged jets, identifies the main characteristics of the temperature and velocity of the jet.