<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-15556</article-id>
      <title-group>
        <article-title>СИТУАЦИИ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ОБЩЕНИЯ КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ ПО НАПРАВЛЕНИЮ «ТУРИЗМ» (УРОВЕНЬ: БАКАЛАВРИАТ)</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Гусева</surname>
              <given-names>Л.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Guseva</surname>
              <given-names>L.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ludmila_guseva@yahoo.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affc6602b4b"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affc6602b4b">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова»</institution>
        <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod State Linguistics University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-24">
        <day>24</day>
        <month>06</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>717</fpage>
      <lpage>717</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=15556</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Статья посвящена преподаванию иностранного (английского) языка в высшем учебном заведении студентам, обучающимся на старшем этапе по направлению «Туризм». Одной из ключевых компетенций будущих специалистов определена профессиональная межкультурная компетенция. Для успешного ее развития необходимо создание на уроках профессионально ориентированных ситуаций межкультурного общения. Рассмотрев основные определения учебно-речевой ситуации, речевой ситуации и профессиональной речевой ситуации автор выделяет основные составляющие профессиональных ситуаций межкультурного общения, необходимые для успешного развития искомой компетенции. На основе проведенного исследования автор делает вывод и определяет основные требования, которым должны соответствовать профессиональные ситуации межкультурного общения. Это -  наличие подготовительного этапа; наличие участников-представителей различных социальных/ этнических/ национальных/ религиозных групп; адекватность знаниям и умениям на данном этапе; наличие  рефлексии; дискуссионный характер.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article is devoted to the English language teaching to the graduate students majoring in Tourism. Intercultural competence is named as one of the key competences of this major. To develop it professionally oriented situations of intercultural communication should be introduced in class. The author studies definitions of educational communicative situations, real communicative situations, professional communicative situations and defines main components of professionally oriented situations of intercultural communication which are necessary for intercultural competence development. Based on the undertaken research the author makes conclusions and singles out some criteria essential for professionally oriented situations of intercultural communication. They are: evocation stage, participants representing different ethnical/ cultural/ social/ religious groups; adequacy to the students’ level of knowledge and mastery; reflection stage; open-ended nature of the situation.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>иностранный язык</kwd>
        <kwd>межкультурная компетенция</kwd>
        <kwd>направление «Туризм»</kwd>
        <kwd>ситуация межкультурного общения</kwd>
        <kwd>учебно-речевая ситуация</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>foreign language teaching</kwd>
        <kwd>intercultural competence</kwd>
        <kwd>“Tourism” major</kwd>
        <kwd>situations of intercultural communication</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Вайсбурд М.Л. Использование учебно-речевых ситуаций при обучении устной речи на иностранном языке: Учебное пособие для проведения спецкурса по обучению иноязычному общению в системе повышения квалификации учителей. – Обнинск: Титул, 2001. - 128 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Европейская Рамка Квалификаций [Электронный ресурс]. —http://hesdespi.crimea.edu/node/3</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Европейская Рамка Квалификаций (перевод) [Электронный ресурс]. —http://old.kpfu.ru/umu/bin_files/196.pdf</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Еделев Д.А., Кантере В.М., Матисон В.А., Игнар Ст. Модернизация высшего образования. Болонский и Копенгагенский процессы. Рамки квалификаций и перспективы. – Москва, 2012.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Зимняя И.А. Речевая деятельность и речевое поведение в обучении иностранному языку: сб.науч.тр. МГПИИЯ им.М.Тореза. – М., 1984. – Вып.242. – С. 3- 10.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Ильязова М.Д. Концепция формирования профессиональной компетентности студентов-социологов: Вестник Астраханского государственного технического университета. АГТУ. – Астрахань, 2008. – Выпуск № 4. С. 227-232.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Леонтьев А.А. Язык и речевая деятельность в общей педагогической психологии. – М.: Изд-во Московского психолого-социального института; Воронеж: Изд-во НПО «МОДЕК», 2003. – 536 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Пассов Е.И. Основы методики обучения иностранным языкам. — М., Русский язык, 1977.  — 214 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
