Журнал Современные проблемы науки и образования 2070-7428 Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания" ART-14628 АЗ-ЗАДЖИР ‘АН МУВАЛАТ АЛ-КУФФАР: КАК ИСТОЧНИК ПО ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ МУСУЛЬМАНСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА В ДАГЕСТАНЕ XVIII В. Гизбулаев М.А. Gizbulaev M.A. awariyav@gmail.com Института истории, археологии и этнографии ДНЦ РАН Institute of History, Archaeology and Ethnography Dagestan Scientific Center of the Russian Academy of Sceinces 25 05 2014 5 708 708 This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license. https://science-education.ru/ru/article/view?id=14628

В статье дается источниковедческий анализ популярного в Дагестане трактата в арабском жанре «ас-сийар». Арабская рукопись «Аз-Заджир ‘ан мувалат аль-куффар», написанная дагестанским ученым во II половине XVIII в. Абу Бакром ибн Муавийи, является правовым произведением, посвященным изучению правовых положений, где основное место отведено вопросам мусульманского международного права, отношений мусульманской общины с представителями других религий, которые стали важным явлением в сфере фикха, связанным с вторжением войск царской России в Дагестан, военные походы горцев Дагестана в Закавказье. В статье приводится характеристика дагестанской арабской рукописи, вводится в научный оборот ранее неизвестное российской арабистике правовое сочинение. Акцентируется внимание на основных вехах жизни, образовании и деятельности Абу Бакра ибн Муавийи, который не был слепым последователем мнения того или иного правоведа.

The article is based on the content analysis of the most popular written work in the Arabic literary genre in Dagestan, known as “as-Siyyar”. The article is devoted to the examination of Muslim legal provisions which are treating the issue of Muslims and non-Muslims interaction in the pre-Russian Dagestani work AZ-ZAJHIR ‘AN MUWALLAT AL-KUFFAR (“A Deterrent to the possibility of friendship with unbelievers”) by Abu Bakr ibn Mu’awiya. He was a jurist and enlightener of the 18th century. The author provides a thorough description of the Dagestan Arabic manuscript, conducts into a scientific circle the formerly unstudied legal work in the Russian Oriental Studies. The attention is focused on the main milestones of life, education and activity of Abu Bakr ibn Mu’awiya, who was not a hardliner of a particular legal school when deducing his legal statements in particular issues.

 ас-сийар арабская рукопись анализ текста покровительство куффар Дагестан мусуль-манское право Абу Бакр ибн Муавийа as-Siyyar Arabic manuscript text analysis loyalty kuffar Dagestan Muslim Law Abu Bakr ibn Mu’awiya

1. Алиев Б.Г., Умаханов М-С.К. Историческая география Дагестана XVIII – нач. XIX вв. – Махачкала, 1999.

2. Алхасова Д. М. Дауд Хаджжи ал-Усиши: жизнь и творческое наследие. – Махачкала, 2006.

3. Гайдарбеков М. Саид из Аракани. Антология дагестанских ученых // Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф 3. Оп.1. Д.129.

4. Гизбулаев М.А. Источниковедческий анализ сочинения «И’лам ат-Тилмиз би ахкам ан-Набиз» // ВЕСТНИК СПбГУ. Санкт-Петербург. – 2013. – Серия (13). – Вып. 4. – С.9-15.

5. Мусаев М.А. Взгляд на «лекианоба» в контексте изучения правовых заключений даге-станских ученых-богословов XVIII в. // Фундаментальные исследования. – 2013. – № 10 (часть 14). – стр. 3223-3228.

6. Коран. Пер. с араб. Валерии Пороховой. – Каир, 1997.

7. Сюкияйнен Л.Р. Мусульманское право. – М., 1986.

8. Тагирова Н.А. Из истории арабоязычной традиции в Дагестане. Мусульманское право (на материалах фонда восточных рукописей ИИАЭ ДНЦ РАН) // Вестник ДНЦ РАН. – 2001. – № 9. –С.111-120.

9. Al-zerekly. Biographical Dictionary. Beirut, 1969. V.1.

10. Brockelmann C. GAL, I, 396.

11. ابو بكرابن معاوىة الزاجر عن موالاة الكفار\بذل الفتاوى Абу Бакр ибн Муавийа. Аз-Заджир ‘ан мувалат ал-куффар / Базл ал-фатави // Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф.14. Оп. 2. № 2610.