<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-14186</article-id>
      <title-group>
        <article-title>АНАЛИЗ ЗАТРАТ НА ОБУЧЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДИСТАНЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Саттарова</surname>
              <given-names>О.Е.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Sattarova</surname>
              <given-names>O.E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sattarovaolga@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affb75998fd"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ярыгина</surname>
              <given-names>Т.И.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Yarygina</surname>
              <given-names>T.I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tatyanayarygina@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affb75998fd"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affb75998fd">
        <institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Пермская государственная фармацевтическая академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution>
        <institution xml:lang="en">«The Perm state pharmaceutical academy» Ministry of Health of Russian Federation</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-07">
        <day>07</day>
        <month>04</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <fpage>85</fpage>
      <lpage>85</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=14186</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Использование электронного обучения, дистанционных технологий в учебном процессе требует определенных затрат. Большие материальные и временные затраты требуются на разработку учебно-методических информационных комплексов и сопровождение процесса обучения. Кроме того, затраты несут и потребители образовательных услуг, причем затраты при обучении с использованием дистанционных технологий значительно отличаются от затрат при традиционном обучении. Анализ затрат на обучение является необходимой составной частью мониторинговых исследований при внедрении новых образовательных технологий. Авторами изучены затраты слушателей, обучившихся в Пермской государственной фармацевтической академии на сертификационных курсах  повышения квалификации по специальности «Управление и экономика фармации». Для определения затрат при различных формах повышения квалификации проведено анкетирование слушателей, обучившихся по очной форме (63 слушателя), и заочной форме с использованием кейс-технологии дистанционного обучения (123 слушателя). Выявлены временные, материальные и психологические затраты каждой категории обучающихся. Проанализированы все категории затрат на проведение учебного процесса по разным технологиям как со стороны вуза, так и со стороны слушателей. Установлено, что использование кейс-технологии при повышении квалификации требует значительно больших затрат со стороны академии, чем при традиционной очной форме, что вызвано индивидуальным характером обучения. Анализ затрат всех участников образовательного процесса позволит разработать комплекс мероприятий по их снижению, оптимизации учебного процесса и повышению его эффективности.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The use of e-learning, distance technologies in educational process requires certain expenses. Great material and time costs needed for the development of teaching information systems and support the learning process. In addition, costs and consumers of educational services, and the cost of training with the use of distance technologies are significantly different from the costs for traditional teaching. Analysis of the costs of training is a necessary part of monitoring studies the introduction of new educational technologies. The authors investigated the costs of trainees attending the Perm state pharmaceutical Academy on certification courses of improvement of qualification on a specialty "Management and Economics of pharmacy". To determine the costs for various forms of training were interviewed students who studied full-time (63 listener) and correspondence with the use of case-technologies of distance learning (123 listener). Identified temporal, material and psychological costs of each category of students. Analyzed all categories of expenses for carrying out of educational process on different technologies from both the University and the students. It is established that the use of case-technologies faculty development requires much greater cost to the Academy than traditional internal form, due to the individual nature of learning. Cost analysis of all participants of educational process will allow to develop a complex of measures for their reduction, optimization of educational process and to improve its effectiveness.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>дистанционные технологии</kwd>
        <kwd>затраты на обучение</kwd>
        <kwd>повышение квалификации</kwd>
        <kwd>управление и экономика фармации</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>distance technologies</kwd>
        <kwd>the cost of training</kwd>
        <kwd>professional development</kwd>
        <kwd>management and economy of pharmacy</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Горбачева В. Расчет стоимости дистанционного обучения в вузе [Электронный ресурс]. – URL: http://www.e-learning.by/Article/Raschet-stoimosti-DO-v-vuze/ELearning.html (дата обращения: 15.04.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Саттарова О.Е. Информационные технологии как средство совершенствования качества подготовки и повышения квалификации провизоров // Фармация. – 2009. – № 7. – С. 44–47.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Саттарова О.Е. Опыт использования дистанционных образовательных технологий в учебном процессе фармацевтического вуза / О. Е. Саттарова, М.А. Калина // Фармация. – 2012. – № 5. – С. 52–54.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Саттарова О.Е. Использование социальной сети в учебном процессе фармацевтического вуза // Современные проблемы науки и образования (электронный журнал). – 2013. – № 3. URL: http://www.science-education.ru/109-9492 (дата обращения 21.05.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Саттарова О.Е. Разработка и апробация учебно-методического информационного комплекса по фармацевтической химии «Ароматические амины, аминокислоты и их производные» / О.Е. Саттарова, Т.И. Ярыгина // Вестн. РУДН. Сер. Медицина. – 2010. – № 4. – С. 447–450.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Ярыгина Т.И. Оценка эффективности использования учебно-методических информационных комплексов при изучении фармацевтической химии / Т.И. Ярыгина, О.Е. Саттарова // Изв. Самар. науч. центра Рос. акад. наук. – 2010. – Т. 12, № 3 (2). – С. 374–376.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
