<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-13775</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКА РЕАЛИЙ БЫТА ЭДВАРДИАНСКОЙ ЭПОХИ В ТЕЛЕФОРМАТЕ ИСТОРИЧЕСКОГО СЕРИАЛА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Куценко</surname>
              <given-names>А.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kutsenko</surname>
              <given-names>A.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>alinaconfiture@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff15ee863f"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff15ee863f">
        <institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Belgorod state national research university</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-02">
        <day>02</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>596</fpage>
      <lpage>596</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=13775</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье нами был проведен анализ лингвистических и экстралингвистических факторов, воссоздающих Британскую картину мира начала XX века в известном историческом сериале «Аббатство Даунтон», повествующем о жизни знати и прислуги в эпоху Эдуарда VII. Выявлена высокая частотность лингвокультурем, репрезентирующих реалии быта Эдвардианской эпохи. Проведён когнитивно-герменевтический анализ номинантов, образующих три группы («Предметы», «Помещения» и «Удобства»), приведены исторические справки, взятые из старинных справочников и книг рецептов. Нами установлено, что в телеформате исторического сериала преобладают лингвокультуремы, репрезентирующие именно быт знати и простых людей, живших в Эдвардианскую эпоху в поместье «Аббатство Даунтон». Большинство единиц репрезентируют названия технических новинок того времени, а также традиционные явления быта.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>We have done the analysis of linguistic and extralinguistic factors that make up the British worldview at the beginning of 20th century in terms of famous historical ‘Downton Abbey’ TV-series, dealing with Edwardian era. A high frequency of linguistic culturemes that represent the realities of life in Edwardian era was identified. Nominees form three groups (‘Objects’, ‘Rooms’ and ‘Facilities’) were analyzed with the help of cognitive-hermeneutic analysis, historical background from old directories, and recipe books was found. We specified a plenty of linguistic culturemes associated with the life of the nobility and ordinary people who lived during the Edwardian era in this historical TV-series. Most of the units represent the names of technical innovations of that time, and centuries-old traditions.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>лингвокультурема</kwd>
        <kwd>телеформат</kwd>
        <kwd>реалии быта</kwd>
        <kwd>когнитивно-герменевтический анализ</kwd>
        <kwd>Эдвардианская эпоха</kwd>
        <kwd>Аббатство Даунтон</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Linguistic cultureme</kwd>
        <kwd>TV-format</kwd>
        <kwd>realities of life</kwd>
        <kwd>cognitive-hermeneutic analysis</kwd>
        <kwd>Edwardian era</kwd>
        <kwd>Downton Abbey</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика: курс лекций по английской филологии. – Тамбов, 2001. – 123 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Британские сериалы: «Аббатство Даунтон» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.anglomania.org/2012/09/downton-abbey.html (дата обращения: 13.04.14).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Воробьев В.В. Лингвокультурология. – М.: Изд-во РУДН, 2006. – 331 c.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Добрая старая Англия [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.detectivebooks.ru/book/22677279/?page=27 (дата обращения: 14.04.14).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Королев В.А. 713 секретов производственных технологий (справочник). – М.: Изд-во Скит-Центр, 1992. – 62 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Огнева Е.А. Когнитивное моделирование концептосферы художественного текста. – 2-е изд. доп. – М.: Эдитус, 2013. – 282 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Понятие Культурема [электронный ресурс]. – Режим доступа: http://rudocs.exdat.com/notion/Культурема&amp;#8206; (дата обращения: 06.01.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Старинные кухонные плиты [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.fresher.ru/2010/10/20/starinnye-kuxonnye-plity/ (дата обращения: 10.04.14).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9.	Downton Abbey (2010) – S01E01 – English subtitles [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.podnapisi.net/downton-abbey-2010-subtitles-p908948 (дата обращения: 29.12.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10.	The Servant’s Quarters in 19th Century Country Houses Like Downton Abbey [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://janeaustensworld.wordpress.com/2011/01/29/the-servants-quarters-in-19th century-country-houses-like-downton-abbey/ (дата обращения: 10.04.2014).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
