<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-13325</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ПУТИ УЛУЧШЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ В РОССИЙСКОМ ВУЗЕ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Глазырина</surname>
              <given-names>Е.Д.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Glazyrina</surname>
              <given-names>E.D.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gde@sibnail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff39820d21"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ефремова</surname>
              <given-names>О.Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Efremova</surname>
              <given-names>O.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>oks-efremova@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff39820d21"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Нгуен</surname>
              <given-names>Х.Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Nguen</surname>
              <given-names>Kh.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>oks-efremova@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff39820d21"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff39820d21">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Национальный Исследовательский Томский политехнический университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education «National Research Tomsk Polytechnic University»</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-02">
        <day>02</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>236</fpage>
      <lpage>236</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=13325</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Статья посвящена проблеме организации учебного процесса иностранных студентов в российском вузе. В статье представлен анализ результатов анкетирования иностранных студентов I–III курсов Томского политехнического университета, целью которого являлось выявление основных причин затруднений в учебе. Анализ результатов анкетирования позволил наметить пути улучшения организации учебного процесса: повышение уровня знаний выпускников подготовительного отделения; сочетание разных форм проведения занятий; создание комплекса адаптированных учебно-методических материалов дисциплины; использование электронных ресурсов; совершенствование организации самостоятельной работы студентов. В статье показано, что организация самостоятельной работы иностранных студентов с применением комплекса адаптированных учебно-методических материалов дисциплины и электронных ресурсов направлена на результат качественного образования и реализацию личностно-ориентированного подхода обучения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The paper considers difficulties in international students training at the Russian university. The paper presents the questionnaire results of 1–3 year international students at Tomsk Polytechnic University. The goal of the questionnaire is to determine general difficulties in training that allows outline a way to further improvement of academic activities. The analysis of the survey results identified the ways to improve an educational process: student’s performance enhancement, teaching session diversification, adapted teaching aids development, e-resources application, improving the organization of independent learning of students. The paper shows that international student’s self-study as well as application of teaching aids and e-resources are oriented toward the achievement of learning outcomes and learner-oriented approach realization.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>самостоятельная работа</kwd>
        <kwd>математика</kwd>
        <kwd>анкетирование</kwd>
        <kwd>иностранные студенты</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>self-study</kwd>
        <kwd>mathematics</kwd>
        <kwd>questionnaire</kwd>
        <kwd>international students</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Глазырина Е.Д. Учебное пособие по математике как инструмент академической адаптации иностранных студентов [Электронный ресурс] / О.Н. Ефремова, Е.Д. Глазырина, Е.Г. Пахомова // Современные проблемы науки и образования. – 2013. – №. 6. – Режим доступа: http://www.science-education.ru/113-10830 (дата обращения: 26.04.14).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Глазырина Е.Д. Теория вероятностей и математическая статистика. Рабочая тетрадь: учебное пособие  / Е.Д. Глазырина, Е.И. Подберезина. – Томск: Изд-во ТПУ, 2012. – 88 c.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Ефремова О.Н. Организация учебной работы с иностранными слушателями подготовительного отделения [Электронный ресурс] / О.Н. Ефремова, Е.Д. Глазырина, Т.Х.  Нгуен // Современные проблемы науки и образования. – 2014. – №. 3. – Режим доступа: http://www.science-education.ru/117-12887 (дата обращения: 26.04.14).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Ефремова О.Н. Специфика преподавания математики иностранным слушателям подготовительного отделения [Электронный ресурс] / О.Н. Ефремова, Е.Д. Глазырина, Е.И. Подберезина // Современные проблемы науки и образования. – 2014. – №. 2. – Режим доступа: http://www.science-education.ru/116-12182 (дата обращения: 26.04.14).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Ефремова О.Н. Математика. Линейная алгебра и аналитическая геометрия: учеб. пособие / О.Н. Ефремова, Г.П. Столярова, Е.Д. Глазырина. – Томск: Изд-во ТПУ, 2014. – 280 c.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Имас О.Н. Дифференциальное исчисление. Конспект лекций: учеб. пособие. – Томск: Изд-во ТПУ, 2013. – 129 c.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
