<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-13207</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ПОДГОТОВКА УЧИТЕЛЕЙ В МАГИСТРАТУРЕ: ЕВРОПЕЙСКИЙ ОПЫТ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Орехова</surname>
              <given-names>Е.Я.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Orekhova</surname>
              <given-names>E.Ya.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>lena.orekhova.63@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0e149a90"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Полунина</surname>
              <given-names>Л.Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Polunina</surname>
              <given-names>L.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>poluninaln@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0e149a90"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff0e149a90">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого»</institution>
        <institution xml:lang="en">Tula State Lev Tostoy Pedagogical University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-23">
        <day>23</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>213</fpage>
      <lpage>213</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=13207</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Статья посвящена современным моделям подготовки учителей в Европе. В большинстве европейских стран педагогическое образование адаптировано к трехуровневой системе (бакалавр – магистр – доктор), в соответствии с рекомендациями Болонского процесса. Однако в рамках данной системы существует широкое разнообразие вариантов подготовки, обусловленных своеобразием национальных образовательных систем. Авторы анализируют различные формы организации педагогического образования, иллюстрируют анализ примерами из практики подготовки учителей в отдельных странах, обращая особое внимание на программы магистратуры. Педагогическая магистратура в европейских странах целенаправленно развивается в двух основных направлениях: через расширение магистерских образовательных программ на университетском уровне для первичной подготовки высококвалифицированных педагогических кадров; через разработку и внедрение в практику университетов магистерских образовательных программ для повышения профессионального уровня действующих учителей.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The paper deals with the modern models of teacher training in Europe. In most European countries pedagogical education is adopted to the three-cycle system (bachelor – master - doctor) according to the recommendations of the Bologna process. But within the common structure there exists a wide variety of educational routs determined by the peculiarities of national education systems. The authors analyze different organizational forms of teacher training; illustrate the analysis with the examples of individual countries paying special attention to the educational programs provided at Master’s level. European countries improve pedagogical education through the development and introduction of two main types of Master’s courses: they are the standard programs for initial teacher training at the university level and flexible university programs for in-service training of teachers and school staff including continuous professional development.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>подготовка учителей в европейских странах</kwd>
        <kwd>педагогическая магистратура</kwd>
        <kwd>образовательные программы педагогического направления</kwd>
        <kwd>магистр педагогики и образования</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>teacher training in European countries</kwd>
        <kwd>teacher training at Master’s level</kwd>
        <kwd>educational programs for teacher preparation</kwd>
        <kwd>Master of Education</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	EACEA, Eurydice, Eurostat. Key Data on Education in Europe 2012. — Brussels, 2012. — 208 p.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	ETUCE. Teacher Education in Europe. An ETUCE Policy Paper. — Brussels, 2008. — 64 p.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	European Commission. Improving the Quality of Teacher Education. Communication from the Commission to the Council and the European Parliament. — Brussels: European Commission, 2007.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	International Alliance of Leading Education Institutes. Transforming Teacher Education : Redefined Professionals for 21st Century Schools. — Singapore: National Institute of Education, 2008.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Korthagen, F. A. Developing fundamental principles for teacher education programmes and practices  // Teaching and Teacher Education, 2006. — P. 1020-1041.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	OECD. Education at a Glance 2012: OECD Indicators. — Paris: OECD Publishing, 2012. — 567 p.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	OECD. Teachers matter: attracting, developing and retaining effective teachers. — Paris: OECD Publishing, 2005.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
