<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-13203</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ПОДХОДЫ К РАЗРАБОТКЕ АДАПТИРОВАННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ИНВАЛИДОВ И ЛИЦ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ЗДОРОВЬЯ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Мартынова</surname>
              <given-names>Е.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Martynova</surname>
              <given-names>E.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>martea@csu.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affc7a52cf8"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Романенкова</surname>
              <given-names>Д.Ф.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Romanenkova</surname>
              <given-names>D.F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>droman@csu.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affc7a52cf8"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affc7a52cf8">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Челябинский государственный университет» Минобрнауки России</institution>
        <institution xml:lang="en">Chelyabinsk State University, Ministry of Education and Science of Russia</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-22">
        <day>22</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>211</fpage>
      <lpage>211</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=13203</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Статья посвящена проблеме разработки нормативно-аналитического обеспечения инклюзивного образования инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья  в образовательных организациях профессионального образования в соответствии требованиями  закона « Об образовании в Российской Федерации». Основой  для развития проблемы  являются положения данного закона о статусе  федеральных государственных  образовательных стандартов, о порядке разработки примерных основных образовательных программ профессионального образования и о принципах инклюзивного образования инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья, а также отраслевые  требования  к организации образовательного процесса для обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья в образовательных организациях высшего образования и профессиональных образовательных организациях. Методологией разработки является адаптация примерных основных образовательных программ профессионального образования для инклюзивного образования с учетом особенностей здоровья и образовательных потребностей  инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья с целью формирования у них необходимых компетенций. Рассмотрен механизм формирования общекультурных и общепрофессиональных компетенций у инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья посредством освоения адаптационной дисциплины «Адаптивные информационные и коммуникационные технологии».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article is devoted to the problem of normative and analytical support development for inclusive education of disabled people and people with limited health abilities in the higheducational organizations in accordance with  requirements of  the  law “About the education in Russian Federation”. The basis for  development of this problem are the provisions of the law relating to the status of  federal state educational standards for  professional education, to the standarts of adapted educational  programmes  development and to the inclusive education for disabled people and  people with limited health abilities. Also requirements of the educational branch related to the organization of educational process for disabled people and  people with limited health abilities in the high educational organizations andsecondary professional organizations are considered. Adaptation of  indicative educational programmes for  professional education is the methodology of development in relation to  disabled people and  people with limited health abilities taking into account their health features and educational needs. Programmes  adaptation  is aimed at the formation of  their necessary  cultural and professional  competences. The  mechanism  of cultural and professional  competences  formation  is reviewed  by means of  study the  adapted discipline “Adaptive information and communication technologies”.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>инклюзивное образование</kwd>
        <kwd>высшее образование</kwd>
        <kwd>среднее профессиональное образование</kwd>
        <kwd>адаптированные образовательные программы</kwd>
        <kwd>федеральные государственные образовательные стандарты</kwd>
        <kwd>инвалиды</kwd>
        <kwd>лица с ограниченными возможностями здоровья</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>inclusive education</kwd>
        <kwd>high education</kwd>
        <kwd>secondary professional education</kwd>
        <kwd>adapted educational programmes</kwd>
        <kwd>federal state educational standards</kwd>
        <kwd>disabled people</kwd>
        <kwd>people with limited health abilities</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Конвенция о правах инвалидов. Равные среди равных. – М.: Алекс, 2008. – 112 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Мартынова Е.А. К вопросу о внесении в федеральные государственные образовательные стандарты профессионального образования изменений, направленных на обеспечение инклюзивного обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья с учетом ФЗ «Об образовании в РФ» // Современные проблемы науки и образования. – 2013. – № 4;url: http://www.science-education.ru/110-9867  (дата обращения: 19.04.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Мартынова Е.А., Романенкова Д.Ф. Требования к специальным условиям обеспечения инклюзивного образования инвалидов в организациях профессионального образования // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2013. – №4 (20). – С. 98-102.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Проектирование структуры и содержания профессионального образования инвалидов: монография / под общ. ред. Г.С. Птушкина. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2009. – 295 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Станевский А.Г., Крикун В.М. Планирование индивидуально-ориентированной организации учебного процесса студентов с инвалидностью на всех курсах МГТУ им. Н.Э. Баумана на основе оказания услуг поддержки для обеспечения доступности образовательных программ технического университета // Наука и образование: электронное научно-техническое издание. – 2012. – № 02. – С. 56-65.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Федеральный закон от 29 декабря 2012 г. N 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://минобрнауки.рф /документы/2974  (дата обращения: 18.04.2014).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
