<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-12725</article-id>
      <title-group>
        <article-title>УМЫШЛЕННОЕ ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА СВОЕМУ ЗДОРОВЬЮ ОСУЖДЕННЫМИ (МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ АСПЕКТ ПОДГОТОВКИ ВРАЧЕЙ И ЮРИСТОВ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ)</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Соломенцев</surname>
              <given-names>В.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Solomentsev</surname>
              <given-names>V.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>solo-vita@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affccfbb46e"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affccfbb46e">
        <institution xml:lang="ru">Северо-Западный (г. Санкт-Петербург) филиал ФГБОУ ВПО «Российская правовая академия Министерства юстиции Российской Федерации»</institution>
        <institution xml:lang="en">North-West (Saint-Petersburg) Branch of the Federal State- Funded Educational Institution of Higher Vocational Training «Russian Law Academy of Ministry of Justice of Russian Federation» Saint-Petersburg</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-15">
        <day>15</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>434</fpage>
      <lpage>434</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=12725</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В работе освещается вопрос членовредительства и умышленного причинения вреда своему здоровью с точки зрения медицинских работников и юристов. С юридической точки зрения это далекие друг от друга понятия, несущие разный смысл и юридические последствия, вытекающие из этих понятий. Членовредительство у военнослужащих является уголовно наказуемым преступлением. Умышленное причинение вреда своему здоровью осужденным является поводом для дисциплинарного наказания и основанием для возмещения средств, затраченных на его лечение. Данный аспект лежит в плоскости междисциплинарной подготовки юристов высшей школы. Такие дисциплины, как «Уголовно-исполнительное право», «Судебная медицина» и «Судебная психиатрия», тесно связаны с вопросом умышленного причинения вреда своему здоровью осужденными и порядком взыскания средств, затраченных на их лечение. Занятия со студентами дают больший эффект, когда проводятся совместно преподавателями изучаемых дисциплин. В Северо-Западном (г. Санкт-Петербург) филиале Российской правовой академии Минюста России практикуются совместные занятия, так указанные дисциплины изучаются на одной кафедре – уголовно-правовых дисциплин.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>This work shows the issue of self-harm and intentional infliction of harm to their health from the point of view of medical professionals and lawyers. From a legal point of view, it&amp;acute;s far from each other, bearing different meaning and the legal consequences that result from these concepts. Self-mutilation is a military criminal offense. Intentional infliction of harm to the health by the convicted person can be the reason for discipline and for reimbursement of money spent on treatment. This aspect lies in interdisciplinary training of Jurists of high school. Such disciplines as: «penal law», «legal medicine» and «Psychiatry» is closely related to the issue of intentional infliction of harm to your health of convicted persons and the procedure for recovery of money spent on their treatment. Classes with students are more effective when conducted jointly with professors taught subjects. In the North-Western branch of the Russian Law Academy of the Ministry of Justice of the RF are joint classes, so the discipline taught at one Department-criminal-law disciplines.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>осужденный</kwd>
        <kwd>причинение умышленного вреда своему здоровью</kwd>
        <kwd>учебный процесс в вузе</kwd>
        <kwd>членовредительство.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>convicted person</kwd>
        <kwd>causing deliberate harm to their health</kwd>
        <kwd>the educational process in the University</kwd>
        <kwd>self-mutilation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Правила Организации Объединенных Наций, касающиеся обращения с женщинами-заключенными и мер наказания для женщин-правонарушителей, не связанных с лишением свободы (Бангкокские правила). Конвенции и соглашения // Официальный сайт ООН [Электронный ресурс]. - URL: http:www.un.org/ru/documents/docl_conv/conventions/bangkok_rules.shtml (дата обращения: 06.10.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Рекомендация № R (87) 3 Комитета министров государствам – членам относительно Европейских пенитенциарных правил (приняты Комитетом министров Совета Европы 12 февраля 1987 года) // Защита прав человека в местах лишения свободы (сборник нормативных актов и официальных документов). – М. : Юриспруденция, 2003. – С. 91-152.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Соломенцев В.В. Судебная медицина : учебно-методический комплекс. – СПб. : СЗФ РПА Минюста России, 2009. – 40 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Соломенцев В.В. Судебная психиатрия : учебно-методический комплекс. – СПб. : СЗФ РПА Минюста России, 2009. – 32 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Судебная медицина : учебно-методический комплекс / С.Ф. Щадрин, С.И. Гирько, В.Н. Николаев и др. – М. : Эксмо, 2005. – 192 с. – (Российское юридическое законодательство).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Судебная психиатрия : учебный комплекс / под общ. ред. В.П. Сальникова, В.Д. Исакова. - СПб. : Санкт-Петербургский университет МВД России, 2004. - 227 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации: текст с изм. и доп. на 25 ноября 2012 г. – М. : Эксмо, 2012 – 128 с. – (Актуальное законодательство). Статья 102 «Материальная ответственность осужденных к лишению свободы».</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Уголовный кодекс Российской Федерации: текст с изм. и доп. на 20 октября 2012 г. – М. : Эксмо, 2012 – 176 с. – (Законы и кодексы).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
