<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-12052</article-id>
      <title-group>
        <article-title>УНИФИКАЦИЯ НАЗВАНИЙ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ НА КОМБИНИРОВАННОМ ХОДУ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Платонов</surname>
              <given-names>А.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Platonov</surname>
              <given-names>A.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>paa75@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affd9a3ea70"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affd9a3ea70">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Московский государственный университет путей сообщения»</institution>
        <institution xml:lang="en">Moscow State University of Railway Engineering</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-11">
        <day>11</day>
        <month>01</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>224</fpage>
      <lpage>224</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=12052</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Обоснована необходимость дальнейшего повышения безопасности движения железнодорожного транс-порта путём внедрения в производственный процесс новых технологий, подкрепляемых инновацион-ными многофункциональными транспортными средствами нового поколения. Приведено определение техники на комбинированном ходу и показаны примеры существующих современных машин на комби-нированном (автомобильном и железнодорожном) ходу, которые могут быть применены в различных отраслях промышленности для осуществления разнообразных видов работ.  Выявлены различные назва-ния подобных транспортных средств, а также элементов их комбинированного хода, и установлены до-стоинства и недостатки данных названий. Предложен термин для обозначения транспортного средства, предназначенного для грузовых и пассажирских перевозок по рельсовым и безрельсовым путям при те-кущем содержании, обслуживании и ремонте железнодорожного пути, а также термин для обозначения колёс комбинированного хода. Сделан вывод о целесообразности подобного направления развития же-лезнодорожной техники.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Substantiates the necessity to further enhance the safety of rail transport through the introduction of new manu-facturing process technologies, supported by the innovative multi-functional vehicles of the new generation. Pow-ered by definition technology for combined stroke and shows examples of existing modern machines on the com-bined (road and rail) course, which can be used in various industries to implement various types of work. Identi-fied a variety of names such vehicles, as well as elements of their combined stroke and are installed advantages and disadvantages of these titles. Proposed the unified term to refer to a vehicle designed for freight and passenger transport by rail without the rail tracks in the content, maintenance and repair of the railway line, as well as term for the combination of wheels turn. The conclusion about feasibility of such a direction of railway equipment.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>железная дорога</kwd>
        <kwd>транспортное средство</kwd>
        <kwd>комбинированный ход</kwd>
        <kwd>название</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>railway</kwd>
        <kwd>vehicle</kwd>
        <kwd>combined stroke</kwd>
        <kwd>designation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Безопасность движения – важнейший фактор деятельности Компании // Евразия-Вести: транспортная газета. – М. : Стратим-ПКП. – 2012. – № 12. – С. 14-15.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Высокое качество приобретаемой продукции – основа безопасности железнодорожного транспорта // Евразия-Вести : транспортная газета. – 2009. – № 4. – С. 6.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Локомобиль – специальная машина [Электронный ресурс] // ООО «МЗСА» [сайт] [2013]. – URL: http://www.automzsa.ru/autofurgons.php?id=66#92 (дата обращения: 3.03.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Платонов А.А. Особенности эксплуатации специального самоходного подвижного соста-ва на комбинированном ходу / А.А. Платонов, М.А. Платонова // Сборник научных трудов по материалам международной заочной научно-практической конференции «Актуальные направления научных исследований XXI века: теория и практика». – 2013. – № 1. – С. 152-155.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Подвижной состав  на комбинированном ходу [Электронный ресурс] // Trainclub [сайт] [2013]. –  URL: http://trainclub.ru/view_blog/podvizhnoj_sostav_na_kombinirovannom_ hodu/ (да-та обращения: 28.02.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Техника на комбинированном ходу [Электронный ресурс] // AMEERIKA AUTOTEENINDUSE O&amp;#220; [сайт] [2013]. – URL: http://kombihod-ru.sn21.zone.eu/o-kompanii (да-та обращения: 25.01.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working; German version EN 15746-1:2010+A1:2011, Corrigendum to DIN EN 15746-1:2011-12.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
