Начиная с середины XIX в. дагестанские авторы создали ряд биографических и историко-биографических сочинений в рамках классических жанров арабской литературы – тарджама, табакат, манакиб, тазкира и др. За несколько десятков лет был проделан путь от упоминания исторических личностей прошлых столетий до основательных трудов, базирующихся на изучении широкого круга источников, при создании которых использовались все доступные современной науке инструменты. Биографические сочинения были посвящены политическим лидерам и ученым-богословам, современным и прошлых веков, одному лицу или многим личностям. В исследовании сообщается о памятниках письменности, дается их общая характеристика, рассматриваются вопросы генезиса и эволюции биографического жанра в дагестанской литературной традиции, особое внимание уделено жанру автобиографий и суфийским биографическим сочинениям.
Since the middle of the XIX century Dagestan authors have written a number of biographic and historical and biographical compositions in the frame of classical genres of the Arab literature – tarjama, tabaqat, manaqib, tazkira, etc. Over the tens years there had been made changes from just mentioning names of historic figures of last centuries to solid works based on studying of a wide range of sources and using all tools available to a modern science. Biographical works were devoted to political leaders and theologians, to modern and of the past centuries, to many persons or to one of them. The study reported on written monuments, given their general characteristics, the issues of the genesis and evolution of the biographical genre in Dagestan literary tradition, it focuses on the genre of autobiography and biographical writings of the Sufi.
1. Абдулмажидов Р.С., Шехмагомедов М.Г. Новые страницы биографии Мухаммадтахира ал-Карахи // Научное обозрение : ежеквартальный сборник статей. - Махачкала, 2012. - Вып. 58. - С. 3-7.
2. Абдурахман из Газикумуха. Книга воспоминаний / пер. с араб. М.-С. Саидова; ред. пер., подгот. факс. изд., коммент., указ. А.Р. Шихсаидова, Х.А. Омарова. - Махачкала, 1997. - 868 с.
3. Айтберов Т.М. От переводчика // Хайдарбек Геничутлинский. Историко-биографические и исторические очерки / пер. с араб. Т.М. Айтберова. - Махачкала, 1992. - С. 26-29.
4. Аликберов А.К. Эпоха классического ислама на Кавказе: Абу Бакр ад-Дарбанди и его суфийская энциклопедия «Райхан ал-хака'ик» (XI-XII вв.) / отв. ред. С.М. Прозоров. - М. : Вост. лит., 2003. - 847 с.
5. Алкадари Г.-Э. Асари-Дагестан / вступительная статья, комментарии, примечания и общая редакция В.Г. Гаджиева. - Махачкала, 1994. - 159 с.
6. Амиров Х-М. Среди горцев Северного Дагестана. (Из дневника гимназиста) // Сборник сведений о кавказских горцах. - Тифлис, 1878. - Вып. VII. Гл. III. - С. 1-77.
7. Гаджи-Али. Сказание очевидца о Шамиле // Сборник сведений о кавказских горцах. - Тифлис, 1873. - Вып. VII. Гл. I. - С. 1-76.
8. Гизбулаев М.А. Абубакар-хаджи из Аймаки - жизнь, творчество и научное наследие. - Махачкала, 2005. - 113 с.
9. Гизбулаев М.А. Хасан ал-Кабир из Кудали - ‘алим XVIII века на Кавказе // Вестник Института истории, археологии и этнографии. - Махачкала, 2013. - № 1 (33). - С. 8-12.
10. Ибрагимова З.Б. Общая характеристика сочинения в жанре биографий суфийских шейхов «Хикайа ва манакиб ал-машаих ан-накшбандийина» Шарапудина Кикунинского // Научное обозрение : ежеквартальный сборник статей. - Махачкала, 2011. - Вып. № 52. - С. 12-14.
11. Крачковский И.Ю. Арабская литература на Северном Кавказе // Избранные сочинения. - М.-Л., 1960. - Т. VI. - С. 609-622.
12. Мусаев М.А. Взгляд на «лекианоба» в контексте изучения правовых заключений дагестанских ученых-богословов XVIII в. // Фундаментальные исследования. - 2013. - № 10 (часть 14). - С. 3223-3228. - URL: www.rae.ru/fs/?section=content&op=show_article&article_id=10002262 (дата обращения: 25.12.2013).
13. Мусаев М.А. Дагестанские арабографические биографические и историко-биографические сочинения второй половины XIX - начала XX века и место в них ученого-богослова XVII-XVIII веков (на примере Дамадана ал-Мухи) // Исламоведение. - 2012. - № 4. - С. 88-96.
14. Мусаев М.А., Магомедханов М.М. Дагестанские арабоязычные исторические сочинения XIX - начала XX века: состояние и перспективы изучения (источниковедческий аспект) // Вестник Дагестанского НЦ. - 2012. - № 47. - С. 92-99.
15. Мусаев М.А., Шехмагомедов М.Г. Жизнь и творчество дагестанских ученых-богословов XVIII в. (ал-Усиши, ал-Уради, ал-Аймаки и ал-Мачади) в местных арабоязычных биографических сочинениях XIX - начала XX в. // Современные проблемы науки и образования. - 2013. - № 3. - URL: www.science-education.ru/109-9211 (дата обращения: 13.10.2013).
16. Мусаев М.А., Шихалиев Ш.Ш. Чудесные деяния святых в арабоязычных суфийских биографических сочинениях дагестанских шейхов начала XX века // Письменные памятники Востока. - 2012. - № 2 (17). - С. 218-232.
17. Мухаммед-Тахир аль-Карахи. Блеск дагестанских сабель в некоторых шамилевских битвах / коммент. пер. Т.М. Айтберова. - Махачкала, 1990. - Ч. I. - 146 с.
18. Назир ад-Дургели. Услада умов в биографиях дагестанских ученых = A Journey of the minds through the biographies of the Islamic scholars of Daghestan // Дагестанские ученые и их сочинения / пер. с араб., коммент., факс. изд., указ. и библиогр. подгот. А.Р. Шихсаидовым, М. Кемпером, А.К. Бустановым. - М. : Издательский дом Марджани, 2012. - Ислам в России и Евразии = Islam in Russia and Eurasia / Институт истории, археологии и этнографии Дагестанского науч. центра Российской акад. наук, Амстердамский университет). - 208+223 с.
19. Омаров А. Воспоминания муталима // Сборник сведений о кавказских горцах. - Тифлис, 1868. - Вып. I. Гл. VII. - С. 13-64.
20. Омаров А. Воспоминания муталима (продолжение) // Сборник сведений о кавказских горцах. - Тифлис, 1869. - Вып. II. Гл. VI. Ч. 2. - С. 1-70.
21. Оразаев Г. М.-Р. Сочинения биографического жанра (по материалам тюркоязычных рукописей Дагестанского происхождения) // Рукописный фонд Института истории, археологии и этнографии Дагестанского НЦ РАН. - Ф. 3. - Оп. 1. - Д. 890. - 85 л.
22. Саййид Абдурахман, сын Джамалуддина ал-Хусайни ал-Газигумуки ад-Дагестани. Краткое изложение подробного описания дел Шамиля: Калуга, 1281 г.х.: Хуласат ат-тафсил ʻан ахвал ал-имам Шамуил / пер. с араб., введ., коммент., указ. Н.А. Тагировой. - М. : Восточная литература, 2002. - 318 с.
23. Хакрун Д., Амиров М.Г. К вопросу об авторстве трех анонимных исторических сочинений из РФ ИИАЭ // Тезисы докладов научной сессии, посвященной итогам экспедиционных исследований институтов ИАЭ и ЯЛИ в 1992-1993 гг. - Махачкала, 1994. - С. 47.
24. Хроника войн Джара в XVIII столетии / предисловие В. Хулуфлу, перевод П. Жузе. - Баку : АзГНИИ, 1931. - 71 с.
25. Хроника Мухаммеда Тахира ал-Карахи о дагестанских войнах в период Шамиля / пер. с араб. А.М. Барабанова; предисловие акад. И.Ю. Крачковского // Труды Института востоковедения. - М.-Л. : Издательство Академии наук СССР, 1941. - Вып. XXXV. - 333 с.
26. Шихалиев Ш.Ш. «Кифайат ал-мурид» Ильяса ал-Цудакари как памятник по истории суфизма в Дагестане // Pax Islamica. - 2011. - № 2 (7). - С. 6-17.
27. Шихалиев Ш.Ш., Шехмагомедов М.Г. Сочинение Хасана Хильми ал-Кахи «Сирадж ас-Саадат»: краткий источниковедческий обзор // Научное обозрение : ежеквартальный сборник статей. - Махачкала, 2011. - Вып. № 52. - С. 4-11.
28. Шихсаидов А.Р. Очерки истории, источниковедения, археографии средневекового Дагестана. - Махачкала : ГУ «Дагестанское книжное издательство», 2008. - 560 с.
29. Шихсаидов А.Р. Письменные памятники Дагестана (жанр биографий) // Письменные памятники Дагестана XVII-XIX вв. - Махачкала, 1989. - С. 5-14.
30. Interpreting the Self: Autobiography in the Arabic Literary Tradition / Edited by Dwight F. Reynolds; coauthored by Kristen Brustad, Michael Cooperson. - Berkeley, CA, U.S.A.: University Of California Press, 2001. - 346 p.