<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-11747</article-id>
      <title-group>
        <article-title>НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕХОДА НА ДВУХУРОВНЕВУЮ СИСТЕМУ ОБРАЗОВАНИЯ ПО ПРОФИЛЮ «ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИКА» В БГТУ ИМ. В.Г. ШУХОВА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Рыбак</surname>
              <given-names>Л.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Rybak</surname>
              <given-names>L.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>rl_bgtu@intbel.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afff4592b45"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Погонин</surname>
              <given-names>А.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Pogonin</surname>
              <given-names>A.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>rl_bgtu@intbel.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afff4592b45"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Мамаев</surname>
              <given-names>Ю.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Mamaev</surname>
              <given-names>Yu.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Mamaev-bel@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afff4592b45"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Гапоненко</surname>
              <given-names>Е.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Gaponenko</surname>
              <given-names>E.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Lena-gap1987@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afff4592b45"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="afff4592b45">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова»</institution>
        <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University n.a. V.G. Shukhov</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-20">
        <day>20</day>
        <month>06</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>382</fpage>
      <lpage>382</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=11747</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Работа посвящена вопросам реформирования высшего образования в России. Основная цель предлагаемой работы – дать четкое взаимосвязанное представление о современных направлениях преобразования российского университета, позволяющее сформировать определенное мировоззрение у участников образовательного процесса. Показано, что в ходе обучения бакалавров и магистров профиля «Технологическая мехатроника и робототехника» используется  вся материально-техническая база кафедры «Технология машиностроения»,  которая включает в себя лаборатории и их структурные элементы. Выявлено, что научно-исследовательская деятельность в  БГТУ им. В.Г. Шухова  является одним из основных направлений развития образовательной среды университета. При разработке основной образовательной программы бакалавриата и магистратуры по профилю «Технологическая мехатроника и робототехника» определяются виды учебных и производственных практик, требования к организации и планированию научной работы студента, способствующей формированию общекультурных и профессиональных компетенций. Сделан вывод, что в БГТУ им. В.Г. Шухова, в соответствии с  Болонским соглашением, сформирована полная программа обучения по двухуровневой системе образования, которая позволяет бакалаврам и магистрам полностью реализовать свои способности, амбиции и получить соответствующие  навыки и квалификацию.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The work is devoted to the issues of reformation of higher education in Russia. The main goal of the proposed work is to give a clear interconnected views on modern directions of transformation of the Russian University, allowing you to establish a definite Outlook of the participants of educational process. It is shown that in the course of training of bachelors and masters profile «Technological mechatronics and robotics» is used all material technical base of the Department «Technology of mechanical engineering», which includes laboratories and their structural elements. It is revealed that research activities in BSTU named after V.G. Shukhov is one of the main directions of development of the educational environment of the University. During the development of the basic educational programs of a bachelor degree and a magistracy on the profile of the «Technological mechatronics and robotics» is defined types educational and work practices, requirements to organization and planning of scientific student&amp;acute;s work, which promotes formation of common cultural and professional competences. The conclusion was that in BSTU named after V.G. Shukhov, in accordance with the Bologna agreement, formed a complete training program on a two-tier education system, which allows bachelors and masters fully realize their abilities, ambitions and obtain appropriate skills and qualifications.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>Болонское соглашение</kwd>
        <kwd>учебный профиль</kwd>
        <kwd>двухуровневая структура высшего образования</kwd>
        <kwd>мехатроника</kwd>
        <kwd>робототехника</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>The Bologna agreement</kwd>
        <kwd>the academic profile</kwd>
        <kwd>the two-level structure of higher education</kwd>
        <kwd>mechatronics</kwd>
        <kwd>robotics.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Артамонова М.В. Реформа высшей школы и Болонский процесс в России (частный взгляд методиста). – М.: Экономика, 2008. – 279 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Гапоненко А.В. Основные требования к построению образовательной среды университета при двухуровневой системе подготовки специалистов (методологический и методический аспекты).– Краснодар: Просвещение-Юг, 2010. – 231 с. ISBN 978-5-93491-3213</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Байденко В.И. Выявление состава компетенций выпускников вузов как необходимый этап проектирования ГОС ВПО нового поколе¬ния: Методическое пособие. – М.: Исследовательский центр проблем ка¬чества подготовки специалистов, 2006. – 72 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Государственная поддержка инновационного предпринимательства молодых ученых на базе ВУЗов России и Белгородской области / Романович М.А., Евтушенко Е.И., Романович Л.Г., Оспищев П.И. // Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова. 2012. № 2. – С. 117-120.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Примерные основные образовательные программы подготовки бакалавров и магистров  по направлению 151900 - «Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств». http://www.fgosvpo.ru/</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Рыбак Л.А., Гапоненко Е.В., Мамаев Ю.А. Новые технологии высокоскоростной механической обработки на станках с параллельной кинематикой // Современные проблемы науки и образования, 2012. – № 6. URL: www.science-education.ru/106-7430</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Современные образовательные технологии / кол. авторов; под ред. Н.В. Бордовской. – М.: КНОРУС, 2010. – 432 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	   Татур Ю.Г. Высшее образование: методология и опыт проектирования.– М.: Университетская книга; Логос, 2006. – 256 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
