<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-11579</article-id>
      <title-group>
        <article-title>КОНЦЕПЦИЯ «ГАРМОНИЧНОГО МИРА» КАК ОСНОВА РАЗВИТИЯ КОСМИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ КНР</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Волчек</surname>
              <given-names>А.Г.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Volchek</surname>
              <given-names>A.G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vzglyad_na_vostok@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affa3e39bd4"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affa3e39bd4">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Забайкальский государственный университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Transbaikal State University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-13">
        <day>13</day>
        <month>06</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>919</fpage>
      <lpage>919</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=11579</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Китайское руководство выдвинуло предложение о «совместном строительстве гармоничного миропорядка». Появлению и развитию новой концепции «строительства гармоничного миропорядка» способствовал ряд реформ, проводимых в КНР, а также разработка национальных стратегий развития Китая. Содействие построению гармоничного миропорядка представляет собой внешнее продолжение внутренней стратегической задачи КНР – созидания гармоничного социалистического общества. Реализуемая концепции «гармоничного мира», по мнению правительства КНР, будет содействовать развитию и процветанию всего мира на основе сбалансированного развития и гармоничного взаимодействия всего человечества. На основе реализации концепции «гармоничного мира» китайское руководство разрабатывает и реализует планы по изучению и освоению космического пространства, заручаясь поддержкой не только космических держав РФ и США, но и новыми странами, желающими развивать космическую отрасль. Китайское руководство заинтересованно в развитии международной космической отрасли на основе концепции «гармоничного мира», а также в инклюзивном развитии космического пространства.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Chinese authorities have put forward a proposal for “a cooperative building of a harmonious world”. The new concept of “a harmonious world order” was brought about by a number of latest reforms introduced in the People’s Republic of China together with the development of national strategies for the growth of China. Cooperation in the harmonious world building is an extension of the internal strategic mission of the PRC, that of the creation of a harmonious socialist society. According to the Chinese government, the concept of “a harmonious world” will contribute to the development and prosperity of the world due to sustainable development and harmonious cooperation of all mankind. Based on the concept of “a harmonious world” the Chinese authorities design and carry out plans for space exploration with the support of such space powers as the Russian Federation and USA, as well as the new counties willing to develop their space industry. The government of China is interested in the development of international space industry on the basis of the concept of “a harmonious world”.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>гармоничный мир</kwd>
        <kwd>общество «сяокан»</kwd>
        <kwd>китайская мечта</kwd>
        <kwd>космическая отрасль</kwd>
        <kwd>международное сотрудничество.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>harmonic world</kwd>
        <kwd>society “syaokan”</kwd>
        <kwd>Chinese dream</kwd>
        <kwd>space industry</kwd>
        <kwd>international cooperation.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Ба Цзиньсинь. Стратегия развития Китая, основанная на «выходе за границу» // Китай в мировой и региональной политике (История и современность): сборник ИДВ РАН; Ред.-сост. Е.И.Сафронова. - М.: РАН, Ин-т Дальн. Востока, 2005. - С.140-152.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. БергерЯ. М. XVIсъезд КПК и стратегия социально-экономического развития Китая // Проблемы Дальнего Востока. - М., 2003. - № 2. - С.44.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Доклад Цзян Цзэминя «Всесторонне вести строительство среднезажиточного общества и создавать новую обстановку для дела социализма с китайской спецификой», зачитанный 8 ноября 2002 года на XVI Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая. Режим доступа: http://www.china.org.cn/russian/50838.htm</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Каменнов, П.Б. Космическая программа Китая // Проблемы Дальнего Востока. - М., 2007. - № 4. - С.58-59.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Комментарий: собирать «китайские силы», чтобы ухватить «китайскую мечту». Режим доступа: http://russian.dbw.cn/system/2013/04/19/000661787.shtml</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Специальный репортаж: Мировой диалог по «китайской мечте». Комментарий: Познакомить мир с «китайской мечтой». Режим доступа: http://russian.dbw.cn/system/2013/03/13/000646806.shtml</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Тан Даньлу. Строительство гармоничного космического пространства для достижения всестороннего развития. Режим доступа: http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2011-06/06/c_13913172.htm</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. Ху Цзиньтао. Попытка установить долговременный, мирный и процветающий всеобъемлющий гармоничный миропорядок // People's Daily. 16 сентября 2005 г., 1-е изд.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
