<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-11493</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ В СИСТЕМЕ НЕПРЕРЫВНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Фирсова</surname>
              <given-names>А.М.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Firsova</surname>
              <given-names>A.M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>rary-anna@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2c0e878e"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Карцева</surname>
              <given-names>Е.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kartseva</surname>
              <given-names>E.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ekartseva@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2c0e878e"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff2c0e878e">
        <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет» (ФГБОУ ВПО ННГАСУ)</institution>
        <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod State Architectural University of Civil Engineering</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-09">
        <day>09</day>
        <month>06</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>336</fpage>
      <lpage>336</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=11493</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В данной статье рассматриваются концептуальные основы обучения иностранному языку в неязыковом вузе в системе непрерывного профессионального образования на примере федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет» (ФГБОУ ВПО ННГАСУ), реализуемые кафедрой иностранных языков 1, которая разрабатывает концепцию профессионально-иноязычной подготовки для неязыковых вузов, которая призвана обеспечить преемственность требований к формированию профессионально-иноязычной коммуникативной компетенции у слушателей различных категорий в рамках подготовки по всем направлениям высшего профессионального образования на всех ступенях подготовки. Данная концепция обусловлена тем фактом, что в современном обществе растет востребованность в квалифицированных специалистах, владеющих иностранными языками на уровне, достаточном, чтобы успешно воспринимать профессиональную информацию и взаимодействовать с коллегами на иностранном языке.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>This article considers conceptual principles of teaching foreign languages at the non-linguistic university within the system of continuing education on the example of the Federal State Budget Educational Institution of higher professional education “Nizhny Novgorod State Architectural University of Civil Engineering”, implemented by the Department of Foreign languages 1, that develops the concept of the professional foreign training for non-linguistic universities. This concept is to ensure the continuity of the requirements to form professional – foreign communicative competence among the students of different categories in all spheres of higher professional education at all training levels. The given concept is specified by the fact that in the modern society there is a growing demand for highly qualified specialists who have a good command of foreign languages that enables them to grasp professional information and communicate with colleagues successfully.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>иностранные языки</kwd>
        <kwd>обучение</kwd>
        <kwd>академическая мобильность</kwd>
        <kwd>непрерывное образование</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>foreign languages</kwd>
        <kwd>teaching</kwd>
        <kwd>academic mobility</kwd>
        <kwd>continuing education</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Алешугина Е.А., Соколов В.М. Роль иностранного языка в системе непрерывного образования / Е.А. Алешугина, В.М. Соколов // Инновационные технологии в образовательной деятельности вуза: матер. и докл. межвуз. научн. методич. конф. - Самара: САМГУ, 2011. - С.296-301.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Глобальный инновационно-образовательный портал. - Режим доступа- http://www.reos.ru/REOS/giep/blgn_trial.nsf/html/VELIKAYAHARTIYAUNIVERSITETOV (дата обращения: 02.12.2013 г.).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Карцева Е.В. Влияние процесса глобализации на обучение английскому языку / Е.В. Карцева // Изучение и сохранение культурного наследия: Материалы II Международной конференции по культурологии. - Н.Новгород: ННГАСУ, ГХИ, 2012.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Козырин А. Н. Финансирование академической мобильности в зарубежных странах / А.Н. Козырин // Реформы и право. - 2011. - № 1. - С. 46-52.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Никшикова Л.Ю. Проблемы изучения методов преподавания иностранных языков / Л.Ю. Никшикова // Законы научной сферы общества: 10-я междунар. Нижегород. ярмарка идей; 35 академич. симпозиум: материалы докл. - Н.Новгород, 2007. - С.105-106.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
