<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-11391</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ДИДАКТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМУ ИСКУССТВУ В СИСТЕМЕ ВЫСШЕГО ХУДОЖЕСТВЕННО-ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИИ И КИТАЯ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Цзюй</surname>
              <given-names>Чжаочунь</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Ju</surname>
              <given-names>Chzhaochun</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>irina_solovcova@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff16773aad"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff16773aad">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Volgograd State Social Pedagogical University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-27">
        <day>27</day>
        <month>01</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>4</fpage>
      <lpage>4</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=11391</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье представлен сравнительный анализ концептуальных основ, дидактических принципов и особенностей организации процесса обучения рисунку, живописи, скульптуре будущих учителей изобразительного искусства в системе высшего художественно-педагогического образования России и Китая. В статье кратко охарактеризованы три направления в преподавании изобразительного искусства при подготовке учителей в системе художественно-педагогического образования России и Китая – академическое, традиционное и инновационное, показаны особенности обучения студентов в рамках каждого направления. Показано, что в основе каждого направления лежат определенные дидактические взгляды на содержание и процесс обучения разным видам изобразительного искусства: академическое направление базируется на принципах классической дидактики и на характерных для академической системы фундаментального образования представлениях о взаимодействии преподавателя и студентов; для традиционного направления характерна организация педагогического взаимодействия на основе представлений, коренящихся в национальной культуре; инновационное направление предполагает применение интерактивных методов обучения и информационно-коммуникационных технологий и основано на индивидуализации обучения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article presents a comparative analysis of conceptual frameworks, didactic principles and main characteristics of drawing, painting, sculpture, applied art for the future teachers of fine arts in Russian and Chinese universities and pedagogical universities. Three trends of artistic education when preparing teachers in the system of higher art-pedagogical education in Russia and China are shortly characterized in the article. They are academic, traditional and innovative trends, in each of which the features of teaching students are shown. Definite didactic views on the essence and the process of education of different types of art are the basis of each trend: the academic trend is based on the principles of classical didactics and is typical of the academic system of fundamental education ideas about the interrelations of a teacher and students; the traditional trend is characterized by the organization of the pedagogical interaction and cooperation on the basis of the ideas founded on national culture; the innovative trend is supposed to take advantage of interactive methods of teaching and information-communication technologies and is based on the individualization of the process of teaching.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>Процесс обучения</kwd>
        <kwd>дидактические принципы</kwd>
        <kwd>средства обучения</kwd>
        <kwd>технологии обучения</kwd>
        <kwd>индивидуализация обучения</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>teaching</kwd>
        <kwd>didactic principles</kwd>
        <kwd>the means of education</kwd>
        <kwd>technologies of education</kwd>
        <kwd>individualization of education.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Вэй Хао. Подготовка художника-дизайнера в современном Китае: традиции и инновации: дис. …канд. пед. наук. – СПб., 2009. – С.6.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Гу Пин. Введение в художественную педагогику. – Изд-во Цзянсу, 2005 (на китайском языке).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Китайское искусство: Принципы. Школы. Мастера /сост., пер. с кит. и англ., вступ. ст., очерки и комм. В.В. Малявина. – М.: «ОАО Люкс»: «Издательство Астрель», «Издательство ACT», 2004.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Коробко Г.Ю. Профессиональная подготовка художников-педагогов в условиях вариативных форм и средств изобразительной деятельности: дис. … канд. пед. наук. – Краснодар, 2006. – С. 3.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Ли Япин. Российско-китайские связи в системе высшего художественного образования и их роль в становлении реалистической живописи КНР: дис. … канд. искусствоведения. – СПб., 2008.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Сидихменов, В.Я. Китай: страницы прошлого / В.Я. Сидихменов. – Смоленск: Русич, 2010. – С. 471-472.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Юй Аньдун. Традиции академического рисунка в художественно-педагогическом образовании России и Китая: сравнительный анализ: дис. … канд. пед. наук. – СПб., 2007.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
