<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-10955</article-id>
      <title-group>
        <article-title>К ВОПРОСУ О РЕАЛИЗАЦИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ ОБРАЗОВАНИЯ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ В РОССИИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Мюлдер</surname>
              <given-names>Е.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Myulder</surname>
              <given-names>E.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mur-ekaterina@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff259f28fe"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff259f28fe">
        <institution xml:lang="ru">Региональный Экспертный Центр образования для устойчивого развития, Университет ООН,  РЭЦ Рейн-Мейзе</institution>
        <institution xml:lang="en">Regional Centre of Expertise on Education for Sustainable Development, UNU IAS, RCE Rhine-Meuse</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-02">
        <day>02</day>
        <month>06</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>262</fpage>
      <lpage>262</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=10955</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В июне 2012 года в Рио-де-Жанейро прошла Конференция ООН по вопросам устойчивого развития (РИО+20), итогом которой стал документ под названием «Будущее, которого мы хотим», разработанный странами-участниками совместно. В итоговом документе нашли свое отражение прогресс и пробелы в осуществлении ранее достигнутых договоренностей по устойчивому развитию отдельными странами, а также некоторые решения новых задач, возникающих на пути к достижению устойчивости. Поскольку образование для устойчивого развития (ОУР) признано главным инструментом построения устойчивого будущего, итоговый документ РИО+20 еще раз подчеркнул значимость формирования нового устойчивого мышления, без которого невозможен переход к «зеленой» экономике. Важным этапом в процессе реализации ОУР в регионе Европейской Экономической Комиссии (ЕЭК) ООН, объединяющем 55 стран Европы и Центральной Азии, стало принятие Европейской Стратегии, а также национальных стратегий, которые координируются, как правило, на государственном уровне и оцениваются по международным индикаторам ЕЭК ООН.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>In June 2012 in Rio de Janeiro the United Nations organized the Conference on Sustainable Development (Rio +20), the main result of which was a document titled «The Future We Want», developed by participating countries together. The document reflected the progress and gaps in the implementation of earlier agreements on sustainable development of participating countries, as well as some solutions to new challenges in achieving sustainability. As education for sustainable development (ESD) is recognized as the main tool to build a sustainable future, the outcome of the RIO +20 showed once again the importance of creating a new sustainable thinking, i.e. transition to a "green" economy. An important step in the implementation of ESD in the region of the UN Economic Commission for Europe (UNECE), which brings together 55 countries in Europe and Central Asia, is the adoption of the European Strategy and the national strategies, which are coordinated by the state authorities and are valued at the international indicators developed by UNECE.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>устойчивое развитие</kwd>
        <kwd>образование для устойчивого развития</kwd>
        <kwd>обучение в течение всей жизни</kwd>
        <kwd>формальное образование</kwd>
        <kwd>неформальное образование</kwd>
        <kwd>информальное образование.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>sustainable development</kwd>
        <kwd>education for sustainable development</kwd>
        <kwd>lifelong learning</kwd>
        <kwd>formal education</kwd>
        <kwd>non-formal education</kwd>
        <kwd>informal education.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Информация о деятельности международного проекта «Ассоциированные школы ЮНЕСКО» [Электронный ресурс] // Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО: сайт. - URL: http://unesco.ru/ (дата обращения: 09.06.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Корчагин Ю. А. Человеческий капитал и инновационная экономика России: монография. - Воронеж: ЦИРЕ,2012. - 244 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Национальная стратегия образования для устойчивого развития в Российской Федерации [Электронный ресурс] // Европейская Экономическая Комиссия ООН: сайт. - URL: http://www.unece.org/ (дата обращения: 05.06.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Никишенков О. Научить детей решать прикладные задачи, творить и не бояться будущего [Электронный ресурс] // Сколково: сайт. - URL:http://community.sk.ru (дата обращения: 15.06.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Федеральный закон № 7 «Об охране окружающей среды» от 10.10.2002 с изм. 01.09.2013 [Электронный ресурс] // ГАРАНТ Информационно-правовой портал: сайт. - URL: http://base.garant.ru/ (дата обращения: 05.06.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Черкашин А.А., Уланова О.В. Экологическое образование в России в рамках концепции устойчивого развития [Электронный ресурс] // Зеленое движение России: сайт. - URL: http://ecamir.ru (дата обращения: 02.10.2013).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
