<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-10373</article-id>
      <title-group>
        <article-title>СИСТЕМЫ ЗЕМЛЕДЕЛИЯ В ПОЛЕВОДСТВЕ ГОРНОЙ ОСЕТИИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Кулумбегов</surname>
              <given-names>Р.П.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kulumbegov</surname>
              <given-names>R.P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kulumbegov_1@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affc59779cf"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affc59779cf">
        <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Северо-осетинский институт гуманитарных и социальных исследований имени В. И. Абаева ВНЦ РАН и Правительства РСО - Алания»</institution>
        <institution xml:lang="en">Federal State Budget Institution of Science Nort Ossetik Institut of Humanities and Social Studies after V.I.Abaev of the Vladikavkaz Sciences Centr of Russia Sciences Academy and the Government of Nort Osstia – Alania</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-05-17">
        <day>17</day>
        <month>05</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>5</issue>
      <fpage>515</fpage>
      <lpage>515</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=10373</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В земледелии горной Осетии важное значение имеют системы земледелия. Во время интенсивной обработки почв истощался почвенный покров, урожайность существенно снижалась. Однако благодаря различным приемам, основанным на многовековом опыте трудовой деятельности, земледельцам удавалось сохранять пашни в обороте, создавать новые поля. Для расширения земельного фонда земледельцы вырубали деревья и создавали на месте леса новые пашни. Когда земля по причине длительной обработки переставала давать урожай, ее переводили под паровое поле «наудзар» и «зарастон». Применялся и метод, согласно которому на одной и той же пашне чередовался посев различных  злаков. Важное значение в горной Осетии имели и искусственные террасные поля «саппыта», которые позволяли существенно увеличивать земельные площади. Создание таких участков земли требовало больших трудовых затрат, создавались они силами отдельных семей и они были исключительно в частной собственности.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Crop farming systems have a great significance in land cultivation of mountainous Ossetia. In the process of intensive land cultivation the soil cover was becoming impoverished and the crop capacity was significantly reducing. However, thanks to various methods based on centuries-old experience of labor activities, the farmers managed to maintain the arable lands in rotation and set up new fields.In order to expand land fund the farmers were cutting down trees and setting up new ploughed fields instead of the forests. When the land stoped producing harvest due to long-term cultivation, it was turned into a fallow field "naudzar" and "zaraston" [«наудзар» and «зарастон»]. Besides, a method of sowing different crop plants in turns on the same tillage was also applied. Artificial terraced fields "sappita" [«саппыта»] were also very important in mountainous Ossetia. Creation of such land plots was extremely labor-consuming, and they were exclusively in private property</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>системы земледелия</kwd>
        <kwd>саппыта</kwd>
        <kwd>зарастон</kwd>
        <kwd>искусственные терассы.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>crop farming systems</kwd>
        <kwd>sappita</kwd>
        <kwd>zaraston</kwd>
        <kwd>artificial terraces.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Агларов М. А.Террасная система земледелия в зоне доместикации растений //  Хозяйство народов Дагестана в ХIХ–ХХ вв. – Махачкала, 1979.– С. 8–18.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Джалабадзе Г. В. Из истории земледельческих орудий Восточной Грузии. – Тбилиси, 1960. – С. 75–80.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Джавадов.  Народная земледельческая техника Азербайджана. – Баку, I989. – С. 42–43.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Калоев Б. А. Земледелие народов Северного Кавказа – М., 1981. – С. 56–57.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Карачаевцы (историко-этнографический очерк) – Черкесск, 1978. – С. 75–76.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Читая Г. С. Горное земледелие на Кавказе // Материалы по этнографии Грузии Тбилиси, 1960. – Вып. XI. – С. 65–70.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
