Исследованы оценочные фразеологизмы в языковом сознании И. А. Бунина. Анализ показал, что автор использует самые различные типы фразеологических единиц (идиомы, фразеологические сочетания, по-словицы и поговорки, цитаты, крылатые выражения), более частотные в речи героев – 72 % (в речи ав-тора – 28 %). Исследование оценочных семантических полей показало, что фразеологические единицы активно употребляются в поле человек (60,5 % всех оценочных единиц), поле природа (30,5 %), поле ар-тефакты (9 %). Выявлено, что данные единицы частотно употребляются в трансформированном виде (31,6 %), что обусловлено поиском наиболее точного, уместного словоупотребления. В любом случае не-системной замены компонентов фразеологической единицы такая замена определяется отношением пи-сателя к художественной ситуации и мотивирована контекстом. В этом проявляется особенность идио-стиля И. А. Бунина – стремление к максимальной детализации художественной ситуации: актуализации образно значимых оттенков оценочного значения (знака, логического вида оценки).

This article explores evaluative phraseology in I.A. Bunin’s linguistic consciousness. The analysis has shown that the author uses various types of phraseological units (idioms, phraseological combinations, proverbs and sayings, citations, popular quotations), they are more frequent in the characters’ speech – 72 % (in the author’s speech – 28 %). The investigation of evaluative semantic fields has shown that phraseological units are actively used in the field human (60,5 % of all evaluative units), the field nature (30,5 %), the field artifacts (9 %). It has been found that these units are frequently used in a transformed form (31,6 %), due to the search for the most accurate, appropriate usage. In any case, the prodemocracy replacement phraseological units such an exchange are defined by the attitude of the writer to the artistic situation, and motivated by the context. This shows the features of I. A. Bunin’s idiostyle – his aspiration for maximum detailing of artistic situation: actualization of figuratively meaningful shades of evaluative meaning (a sign, a logical type of evaluation).